24 Mei 2011

Eksegese Yunus 3:10 - 4:1-11

Melissa C. T.



LITERARY ANALYSIS
A.    Struktur Teks
Yunus 3
10 Ketika Allah melihat perbuatan mereka itu,
                                              yakni bagaimana mereka berbalik dari tingkah lakunya
                                                                                                                        yang jahat,
      maka menyesallah Allah
                                                      karena malapetaka yang telah dirancangkan-Nya terhadap mereka,
      dan Ia pun tidak jadi melakukannya.

Yunus 4
1 Tetapi hal itu sangat mengesalkan hati Yunus,
                                                  lalu  marahlah ia.
                                              2 Dan berdoalah ia kepada TUHAN,
                                                                     katanya: “Ya TUHAN, bukankah telah kukatakan itu,
                                                                                                                                 ketika aku masih di negeriku?
                                                                               Itulah sebabnya, maka aku dahulu melarikan diri ke Tarsis,
                                                                               sebab aku tahu,
                                                                               bahwa Engkaulah Allah yang pengasih
                                                                                                                              dan penyayang,
                                                                                                                              yang panjang sabar
                                                                                                                              dan berlimpah kasih setia
                                                                                                                              serta yang menyesal karena malapetaka
                                                                                                                                      yang hendak didatangkan-Nya.
                                                                            3 Jadi sekarang, ya TUHAN, cabutlah kiranya nyawaku,
                                                                                                         karena lebih baik aku mati dari pada hidup.”

4 Tetapi firman TUHAN: “Layakkah engkau marah?”.

5 Yunus telah keluar meninggalkan kota itu
                                             dan tinggal di sebelah timurnya.
                                             Ia mendirikan di situ sebuah pondok
                                             dan ia duduk di bawah naungannya
                                                          menantikan apa yang akan terjadi atas kota itu.

6 Lalu atas penentuan TUHAN Allah
                         tumbuhlah sebatang pohon jarak melampaui kepala Yunus
                         untuk menaunginya,
                         agar ia terhibur dari pada kekesalan hatinya.
                                   Yunus sangat bersukacita karena pohon jarak itu.
7 Tetapi keesokan harinya,
                 ketika fajar menyingsing, atas penentuan Allah
                                                                               datanglah seekor ulat, yang menggerek pohon jarak itu,
                                                                                                                                    sehingga layu.
8 Segera sesudah matahari terbit, maka atas penentuan Allah
                                                                                     bertiuplah angin timur yang panas terik,
                                                                                     sehingga sinar matahari menyakiti kepala Yunus,
                                                                                     lalu rebahlah ia lesu
                                                                                     dan berharap supaya mati,
                                                                                     katanya: ”Lebih baiklah aku mati dari pada hidup.”
9 Tetapi berfrmanlah Allah kepada Yunus: “Layakkah engkau marah karena pohon jarak itu?”
                                                             Jawabnya: “Selayaknyalah aku marah sampai mati.”

10 Lalu Allah berfirman: “Engkau sayang kepada pohon jarak itu,
                                                                                  yang untuknya sedikit pun engkau tidak berjerih payah
                                                                                  dan yang tidak engkau tumbuhkan,
                                                                                  yang tumbuh dalam satu malam
                                                                                  dan binasa dalam satu malam pula.
11 Bagaimana tidak Aku akan sayang kepada Niniwe,
                                                                                                                                kota yang besar itu,
                                                                                                                                yang berpenduduk lebih dari
                                                                                                                                                 seratus dua puluh ribu orang,
                                                                                                                                yang semuanya tak tahu membedakan
                                                                                                                                                 tangan kanan dari tangan kiri,
                                                                                                                                dengan ternaknya yang banyak?”

B.     Batasan Teks
·           Teks ini dimulai dengan suatu suasana baru yaitu dimulai dari tindakan Allah yang mengampuni Niniwe (Yunus 3:10) yang kemudian menimbulkan reaksi dari Yunus.  Yunus marah atas tindakan Allah yang mengampuni Niniwe tersebut.  Ini tampaknya merupakan suatu kisah yang baru karena pada teks ini terlihat tokoh penting yang terlibat di dalamnya adalah Allah dan Yunus.  Di dalam teks ini, terjadi komunikasi dan adanya aksi dan reaksi antara Allah dan Yunus.
·           Pasal sebelumnya, Yunus 3:1-9, mengisahkan tentang pertobatan Niniwe.  Dalam bagian ini ditulis bagaimana Yunus meresponi firman TUHAN untuk pergi ke Niniwe dan menyerukan bahwa dalam empat puluh hari lagi, Niniwe akan ditunggangbalikkan.  Perkataan Yunus itu memberikan pengaruh dan Niniwe berbalik dari tingkah lakunya yang jahat.
·           Pasal 4 ini merupakan pasal terakhir dari kitab Yunus.

C.           Kesatuan Teks
·         Kesatuan teks sebagai satu unit pikiran didukung dengan adanya pengulangan konsep, seperti di bawah ini:
o  Adanya pengulangan konsep “malapetaka” (ayat 3:10, 4:2), “sangat mengesalkan hati” (ayat 4:1), “marah” (ayat 4:1, 4, 9).
o  Adanya pengulangan konsep “cabutlah kiranya nyawaku” pada 4:3 (disebutkan sebanyak dua kali); “mati” (ayat 4:3, 8, 9); “layu” pada 4:7; dan “binasa” pada 4:10.
o  Adanya pengulangan frasa “atas penentuan Allah” yang terdapat pada ayat 4:6, 7, 8.
o  Adanya pengulangan kalimat “Layakkah engkau marah?” pada 4:4 dan 9.
·         Allah menunjukkan perbandingan antara pohon jarak yang dikasihani Yunus dengan Niniwe yang dikasihani oleh Allah.
·         Teks ini dimulai dengan Allah yang menyesal karena malapetaka yang telah dirancangkan-Nya terhadap Niniwe. Karena Allah mengampuni Niniwe, Yunus menjadi marah. Allah, dengan cara-Nya, memberikan pengajaran kepada Yunus. Teks ini ditutup dengan penjelasan Allah kepada Yunus mengapa Ia tidak jadi menghukum Niniwe dengan kalimat “Bagaimana tidak Aku sayang kepada Niniwe...?”

Kesimpulannya : Yunus 3:10 – 4:11 merupakan satu unit pikiran, yang berbeda dengan pasal‑pasal sebelumnya.
Pembagian Struktur Teks

Tidak ada komentar:

Posting Komentar